Donnerstag, 25. Oktober 2018

[心得] 如何免路考換德國駕照(✓)

之前分享了一篇,如何換到瑞士駕照:如何用台灣駕照換瑞士駕照

本文前提:去當交換學生(Ex:瑞士,台灣瑞士駕照直接換,免筆試、免路考)。

之前爬了很多台灣換德國駕照的分享,都要上駕訓班跟考路考花上一大筆錢,動輒上千歐元。看到這價錢後,開始尋找其他辦法弄到德國駕照。後來發現有一條路可以免路考且合法弄到德國駕照,對於在台灣很常開車、卻不想浪費錢在德國上駕訓班的留學生,可以參考。

首先要想辦法用台灣駕照換到另外一個可以直接換德國駕照且免上駕訓班免路考免翻譯國家,且該國對台灣駕照也是免上駕訓班免路考,最後只有瑞士這個選項。同樣講德語的奧地利還是得路考。這篇文章,想要跟大家分享如何用這張瑞士駕照換德國駕照。基本上非常簡單,就照著你在德國anmelden所在地的發駕照機構,比如說:慕尼黑監理站。以下就以我在慕尼黑的經驗來分享給大家。

由於我之前是去蘇黎世交換,所以駕照基本上已經是德語了,因此換德國駕照並不需要翻譯,省下被德國監理所針對翻譯本刁難的麻煩。而且根據這份換駕照的非歐盟 國家名單 ,用瑞士駕照換德國駕照,對於一般小客車的情況,基本上不用體檢、不用視力檢查、不用Erste Hilfe、不用路考也不用筆試。通通都不用。

所以只需以下文件:
1. 護照正本
2. 兩吋照片
3. 瑞士駕照正本(會被收走)
4. Die erste Meldebescheinigung in Deutschland (如果從台灣來,一開始就在慕尼黑Anmelden,就須這份文件。但是,我的狀況是我第一次來是在Stuttgart入籍,所以有附上)
5. 最後就是 繳 35 歐 手續費。
6. 如果是交換學生,像我一樣,最好附上交換學校的註冊證明Immatrikulationsbeschinigung,證明你在當地是交換學生才取得駕照(這部分滿重要的,法規上這點優待學生,如果是工作外派去瑞士可能就沒辦法)

最後算一算,從台灣換瑞士再換德國駕照的費用大概就只有:台北駐瑞士伯恩辦事處規費(30 CHF)、瑞士驗光費(20 CHF)、瑞士交通局申請費(105 CHF),慕尼黑交通局申請費(35 EUR)。總共不到200歐元可以從台灣駕照弄到德國駕照。不過當然瑞士生活費也高,這樣生活成本都算進去的話應該還是沒省到什麼錢啦XD。


但在慕尼黑這邊,也不是一帆風順,以下是換德國駕照會出現的狀況:

1. 慕尼黑交通局辦事人員看著我這張瑞士駕照說這從台灣換來的(背面有標記TWN),說我必須要路考才能換德國駕照(問號),一直把這張瑞士駕照當成台灣駕照(鬼打牆)。

2. 必須要據理力爭。我問她,是否有法條規定說我這個用台灣駕照換到的瑞士駕照不能換德國駕照,或是這換到的瑞士駕照仍然被認為是台灣駕照的規定。她只表示,台灣的駕照需要路考才能換(......駕照上明明就是紅底白十字瑞士國旗呀......)。翻翻FeV § 31規定(外國駕照換德國駕照)。FeV § 31 第四點說到,根據發照國家blablabla,發照國是瑞士,並不是台灣。這點我相信應該是很確定的。並沒有規範該駕照是從什麼國家來就是算什麼國家的道理。如果換到德國駕照後,根據FeV § 31,德國應該要把駕照收著或是送回發照國,但她們不應該把那張換來的瑞士駕照寄回台灣吧。(歡迎專家不吝嗇指教)

由於我今天才剛交件,還沒拿到正本前不敢說我成功了。但這交件的第一關,有被辦事員刁難了一下,她後來跑去後台問專家,然後回來說一句:"Das passt schon"。所以專家說可以的話,應該是沒問題。交件完她會給你一份確認信:



這確認信上直接把我那原駕照發照國改成瑞士(Schweiz)。由於要等到駕照下來要去拿需要等一段時間,所以我馬上就在交件日當天預約六個禮拜後的Termin去取件,不然到時候駕照下來叫我去拿,然後再預約都不知道要排到民國幾年了。

我這個case就是,能否拿在他國換到的駕照再換成德國駕照,網路上都沒找到相關資訊,想分享給大家(不知道這樣會不會有一波從德國出去交換學生潮)。隨然這樣省去駕訓班鐘點費、Erste Hilfe跟路考,但還是提醒大家,開車這東西攸關生命安全,該省的不能省,該做該學該練習的東西還是不能少。對於鮮少開車的還是平常可以租車保全保去車少的地方練。如有什麼錯誤資訊,不吝嗇指教。
過了將近一個月,直接到交通局即可拿駕照,有圖有真相:



值得注意的是,德國駕照的註解(12.),數字仍然是70,不過原駕照國變成了瑞士(CH),不再是(TWN)。

Samstag, 24. Februar 2018

[心得] ETH Zürich 交換第一學期心得

學期即將進入尾聲了,很開心當初做了這個交換的決定,能有這個機會到傳說中愛因斯坦的母校學習。在這邊遇到的人,個個都不是像我這種來打醬油的,都是各個國家來的優秀學生。由於在TUM完成所有的修課,我在ETH可以很自由的去選課,完全不用顧慮到成績這回事。所以選了些以前都沒碰過的東西:

1. Deep Learning  (Prof. Thomas Hofmann)

由於近年來AI的熱門,讓我這個門外漢想了解一些這方面的東西,選了這門課。不易外地,這們課也有人數限制:300人,沒修過Machine Learning的同學可能就不能選。還好上學期有先上了TUM的簡單版ML。
這學期DL上完我覺得其實沒有很大的收穫,因為上課老師講的都比較偏理論,而且我也聽不太懂,對於我這個工程類的學生,實在沒什麼幫助。不過最大的收穫算是:上完課,因為都不太懂老師上課的"理論",想知道這些理論到底在實作上是幹嘛,上Youtube或是其他網站找相關課程來看,個人滿推薦Stanford CS231n:Convolutional Neural Networks for Visual Recognition,裏頭有比較詳細說明具體實際的例子給大家。 比如說ReLU和其他Activation Functions到底差在哪,應用上的優缺點。最主要都是靠額外自己去找資料閱讀,才能學到東西。

2. Image Analysis and Computer Vision (Prof. Luc Van Gool et.)
這門課由三個教授分著上,有好有壞。這們課屬於Introduction,上課都講投影片,鮮少有用黑板的情形。著重於理解演算法的結果,不著重運算細節,對於很怕數學的同學,是個不錯的課程。上課老師會放一些Computer Vision演算法的結果給我們看,其實還滿有趣的。尤其是一些有bug的演算法,結果會滿好笑的。最後考試是15分鐘的口試。期末考就考了兩題,一個是問關於PCA用在影像上,為什麼要PCA?和其他轉換(Ex: COS變換)的差別。第二題是關於圖像Gradient的測量,sobel filtering等等之類的。

3. Probabilistic Artificial Intelligence (Prof. Andreas Krause)
一開始我也是抱著好玩的心去上這們課,上到後來其實都在講Baysian Network跟Hidden Markov Model,還有一點Reinforcement Learning。除了Bayesian Network外,其他在TUM的Machine Learning上有提到一點,不算陌生。其實上完感覺自己還是不懂什麼叫做AI,大概就是比較懂一點機率而已。期末考基本題有掌握到,通常就會過了。

4. VLSI I and FPGA (Prof. Luca Benini)
這門課上到一半才發現,原來這是Bachelor的課程,不過還好還能當Master的選修課來上。上課的內容大概就是VHDL、Hardware&Software Codesign、一些硬體上面的知識,對我來說算是個複習,當然還有很多細節的東西沒有學過。這們課滿推薦的就是它的Exercise。直接就上機讓你玩VHDL,有幾次還是直接發Zynq板子每人一個去玩。五六個助教就在旁邊standby,有問題就直接問。不過我是想自己先想想,如果想不出來在舉手問助教。

5. Robot Dynamic (Prof. Marco Hutter)
這門課後來我上到一半後就沒有繼續上了,也不打算通過考試。不過這門課滿有意思的。在講如何描述機械人、機器手臂的工作,簡單來說就是座標轉換。之後也有提到"四腳"的機器人,像狗或是狼這種動物。也有介紹空拍機的運作,移動,控制等。

這學期下來,其實學起來真的是滿辛苦的,畢竟沒有學過相關的背景知識。行人來學是學更深入的東西,我來學就只是學皮毛。不過我覺得這是很好的機會去認識其他領域在學什麼東西。在這邊真的可以好好認真念書做研究,沒有太多可以分心的東西。若是在這邊念博班,除了學校名聲好、資源豐富外,薪水也不錯。

最後我的碩士論文會在Integrated Systems Laboratory 完成,有關於CNN用在低功耗的PULP平台。

Mittwoch, 6. Dezember 2017

[介紹] ETH Zürich 入學前生活打理篇

大家好,這學期小弟即將到愛因斯坦學習的地方:
Eidgenössische Technische Hochschule Zürich (ETH Zürich) 蘇黎世聯邦理工學院。
透過Swiss-European Mobility Programme (SEMP, 前Erasmus),我能有這個機會從慕尼黑工業大學(TUM)申請到這邊來交換。學費的話就是繳德國學費(約120歐元一個學期)。這會是我最後碩士生涯最後待的地方。來這邊主要計畫是做我的碩士論文,需要找到兩邊學校的指導老師即可。

福利:這邊很狂的一點是,來這邊交換學校還會給"補助金",約2100 CHF一個學期,而且是一次就在拿學生證的時候領現金。算是補貼慕尼黑跟蘇黎世這邊的差價。

住宿:我住在Student Village,2016剛完工,ETH一個學生宿舍。在蘇黎世找房真的是非常困難,要嘛就是超貴,要嘛就是離學校很遠。我真得算滿幸運能住到這的。這間學生宿舍:六人一間,共用廚房衛浴,水電全包,免費洗衣機跟烘衣機供使用,一個月682 CHF(也會因房間坪數大小而異)。其實還可以透或WOKO或是Juwo去找資訊,學校那邊網站登記一下也會有租屋資訊寄到email。

交通部分:蘇黎世交通真的貴,所幸我住在Student Village,位於ETH 的Hönggerberg校區,這邊有免費的ETH link免費接駁車,負責接送Hönggerberg以及Zentrum校區之間的學生。如果平日幾乎沒去哪邊的話,基本上根本不用買交通票。不過ETH Link只有周一到周五上課時間。周末的交通費得自己搞定。ETH學生不像TUM學生一樣有學期票這種東西。如果要有便宜的交通費有一些方法:
Halbtax(半價卡):費用185 CHF,一年。對於瑞士境內的火車票,市區內的日票、單程票等,可以享有不等的折價。對於瑞士城市間的火車一般票價隨便都來個30~50CHF,利用Halbtax卡,可以享有半價的優惠。也就是說,如果一年在瑞士玩的交通費多餘370 CHF,直接可以考慮Halbtax卡。
月票:月票有分區,平常的話就是Zone 110,就是市中心的區,一個月85 CHF。真的滿貴的。但是相比,110區內(蘇黎世市中心)單程票4,4 CHF,日票8,8 CHF,還是划算很多。
另外一種買法是一次買六張票,會有一點折扣(6x天票, 6x單程票),並且可以搭配Halbtax購買。我是因為住在Hönggerberg校區,平常上課都有ETH Link校車,基本上平日不花交通費,所以算一算,我是買一次六張那類的票搭配Halbtax,大概會比月票省30~40 CHF。

提醒:拿到居留卡後,趕緊去換一張瑞士駕照,往後在歐洲,到哪開車無往不利。以後想去德國工作等等之類的,千萬別錯過這機會。因為台灣駕照無法直接換德國駕照,必須還要通過路考,這又是一筆上百歐,甚至一兩千歐的費用。瑞士直接換:105 CHF。換照流程請點我!

銀行開戶:推薦就直接到UBS(瑞聯銀行)開學生帳戶,很多有錢人都會在瑞士銀行開戶,因為並不是想開戶就能開戶,是說好像也要5萬瑞朗才能開。不過今天你是學生,當然可以開囉!算是一像佯裝有錢人成就達成。在UBS開戶還能有開戶禮金40CHF,如果多推薦一個人來開戶,可拿25CHF,真的是很好賺。UBS學生帳戶可以在全瑞士所有銀行領錢不用手續費,免費送信用卡VISA、Master Card,刷卡限制兩千歐,兩張一起算。

保險:我繼續沿用我在德國的AOK,在瑞士一樣可以用,不過開學後要去申請免除瑞士保險,否則政府會強迫給你保保險,然後這種通常不會太便宜,所以要注意。

吃:還是老話一句,蘇黎世非常貴,包含外食。沒有必要的話,少去餐廳,隨便吃可能都要20~50CHF。所以呢,盡量還是在自己家裡煮解決。超市的話有COOP、Migros、Lidl、Aldi...。推薦大家去Lidl或是Aldi這兩家德國超市,他們賣的東西都會比COOP來的便宜很多。Migros的肉也常打折,對於常吃肉的朋友可說是不無小補。大概是這一個購物準則:瑞士出產,價格翻倍。

(身為ETH電機資訊學院的學生,每天都可以免費拿一杯咖啡(自行帶杯子) + 一瓶啤酒。)